La auténtica canción del buzo

Holy diver, you’ve been down too long in the midnight sea. Oh, what’s becoming of me? Ride the tiger. You can see his stripes, but you know he’s clean. Oh, don’t you see what I mean?	Santo buceador, has estado demasiado tiempo en el mar en tinieblas. Oh, ¿qué será de mí? Cabalgar el tigre. Puedes ver sus rayas, pero sabes que es puro. Oh, ¿no ves a lo que me refiero?
Gotta get away. Holy diver.	Tienes que escapar. Santo buceador.
Got shiny diamonds like the eyes of a cat in the black-and-blue. Something is coming for you. Look out! Race for the morning. You can hide in the sun ’till you see the light. Oh, we will pray it’s all right.	Tiene diamantes relucientes como los ojos de un gato en la oscuridad. Algo viene a por ti. ¡Cuidado! Correr por la mañana. Puedes ocultarte bajo el sol hasta que veas la luz. Oh, rezaremos para que todo vaya bien.
Gotta get away, get away.	Tienes que escapar, escapar.
Between the velvet lies there’s a truth that’s hard as steel. The vision never dies. Life’s a never ending wheel.	Entre las mentiras de terciopelo hay una verdad resistente como el acero. La visión nunca se desvanece. La vida es una rueda interminable.
Say… Holy diver. You’re the star of the masquerade. No need to look so afraid. Jump, jump, jump on the tiger. You can feel his heart, but you know he’s mean. Some light can never be seen.	Di… Santo buceador. Eres la estrella de la mascarada. No tienes por qué mostrarte tan asustado. Salta, salta, salta sobre el tigre. Puedes sentir su corazón pero sabes que es cruel. Cierta luz nunca llega a verse.
Gotta get away, get away. (x2)	Tienes que escapar, escapar. (x2)
Holy diver. Sole survivor. You’re the one who’s clean. Holy diver, holy diver. There’s a cat in the blue comin’ after you. Holy diver, oh, holy diver. Alright! Get away, get away, get away. Holy diver, holy diver, holy diver.	Santo buceador. Único superviviente. Tú eres el único puro. Santo buceador, santo buceador. Hay un gato en la oscuridad que viene a por ti. Santo buceador, oh, santo buceador. ¡Bien! Escapa, escapa, escapa. Santo buceador, santo buceador, santo buceador.

Pues aquí me hago casa

Pulpo que huye y se esconde en lo que parecen conchas de bivalbos. Os dejo el link que no lo he podido meter aquí.

http://www.youtube.com/watch?v=o8h7USlozM0

Tourbuceo

Muy buenas. Como ya estamos en los madriles, y por mucho que hayan limpiado el manzanares aquí solo nos quedan actividades de salón, ya nos han llegado las invitaciones para el Tourbuceo de este año.
Para los que no sepáis que es, se trata de una feria de buceo, lugares, centros de buceo, material, últimos avances... Yo os lo vendería mejor pero este va a ser el primer año que vaya, aunque me han hablado muy bien, jejeje
Es en los salones del hotel Melia Castilla, en la calle Capitán Haya nº 43, el día 5 de abril (en Madrid)
Si os interesa asistir u os lo estáis pensando, pedid vuestra invitación como socios de Yubarta en nuestra dirección de correo.
Ya más adelante podemos quedar para ir todos juntitos, y después sumergirnos en unas birras tan frías como el agua en el que nos hemos metido esta semana santa.

Besoooooooos

Sorpresa

He encontrado este vídeo por ahí. Me cuenta Carol que es un tubícola, pero no sé muy bien qué es exactamente. Según me cuentan es un anélido poliqueto marino que vive dentro de un tubo. Como necesita bránquias para respirar las saca fuera del tubo, que es lo que se ve. La retracción es una clara protección.
No es que yo lo sepa, es que me lo ha chivado Carol :)

Pivotando

Y yo pensaba que no se iba a ver nada de nada, pero al final ha salido un video bastante decente para haberlo grabado intuyendo, jejeje.
A ver si os reconoceis haciendo el pivot, es una pena que no salgais todos.
No os quejareis los "nuevos" que estais acaparando toda la atención :P.
Espero que lleveis la desnitrogenización mejor que yo, porque estoy deseando volver a irme bajo el agua, pero no me vendrían mal que subiera la temperatura del agua un par de grados más jejeje
Besos submarinos.

Aperitivo

Aquí queda un pequeño aperitivo de lo que ha sido el viaje de buceo a Carboneras, esta semana santa. Pronto colocaremos de alguna forma todas las fotos.

Para los que fueron un abrazo enorme. Para los que no fueron, os habeis perdido unas vacaciones memorables. A todos, os esperamos en la próxima (¿quizá en el puente de mayo?¿Os apetece?).

Reunión Miercoles 5 de Marzo (Segunda parte)

Reunión el miercoles 5 de Marzo en el aula B2 (Edificio nuevo) de la Facultad de CC.Biológicas, de 14:00 a 15:30 (no es que vayamos ha estar hora y media reunidos, pero así pillamos dos franjas horarias para que pueda asistir la máxima gente posible)
La reunión será para organizar el viaje de Semana Santa, que ya vamos a contra reloj...

Fechas de buceo: preferiblemente los días no festivos, por comodidad ya que sería el centro de buceo solo para nosotros, es decir del sabado 15 al miercoles 19. Esas fechas son menos estrictas siempre y cuando se confirmen con antelación.

Inmersiones: zonas limitrofes de la reserva marítima del parque natural de Cabo de Gata-Nijar. El precio por inmersión es de 23€ (oferta especial para Yubarta, incluye inmersion desde barco, botella de 12 L y plomos)

Alquiler de equipos: en inmersión dobles 2x1, y el resto de alquileres tienen un 20 % de descuento.

Fechas de los cursos: Sabado 15 (sería la primera clase) al miercoles 19.
Seria posible un segundo turno (si se apunta gente suficiente) del jueves 20 al domingo 23.

Cursos impartidos: principalmente el curso de iniciación OWD, para aquellos que desean meterse en este mundillo. Para los que quieran hacer el curso avanzado (AOWD) tambien será posible, asi como el curso de rescate Rescue.

Comodidades: nosotros gestionamos tanto las reservas del centro de buceo como el alojamiento. Tambien intermediamos con el trasnporte.

En la reunión se acordará una fecha limite para apuntarse, ya que hay que reservar alojamiento (que es lo más conflictivo) y se deberá pagar una señal tanto para el centro de buceo como para el alojamiento. En el caso de los cursillistas, la señal irá destinada a pagar el manual, por lo que si al final no puede asistir al curso, no perdería el dinero, ya que el manual se podría utilizar en cualquier otro momento. En el caso de las inmersiones la señal es más bien simbolica para saber con la gente que se cuanta. En ambos casos la señal para el alojamiento es imprescincible y salvo casos muy concretos, no se devolverá, ya que al anular la asistencia de alguién, como nos distribuimos en apartamentos, repercute en una subida del precio del alojamiento para el resto.

Reunión Miércoles 5 de Mazo

La próxima reunión con motivo de la organización del viaje de semana santa será el miércoles 5 de Marzo a las 14:30 en un aula aún a determinar de la Facultad de Biología de la UCM.
Si estáis interesados en este viaje y no podéis venir...
yubartinos@yahoo.es